Implementación de un procedimiento psicoeducativo para detectar dificultades Emocionales en niños escolarizados / Implementation of a psycho-educational procedur to Detect emotional difficulties in school children

El objetivo del presente estudio es diseñar un procedimiento psicoeducativo, que permita descubrir y prever los conflictos emocionales en relación con el contexto educativo, social y familiar de los niños de primero y segundo de primaria, a través de la prueba proyectiva del dibujo de figura humana. Para este estudio se seleccionó un grupo focal de 30 niños varones de 6 a 8 años de edad en una institución de la ciudad de Medellín. La muestra no probabilística contó con niños disímiles en su desempeño escolar, conducta y sociabilidad. Dentro de este estudio se encontraron indicadores emocionales tanto en niños con bajo y alto desempeño escolar; se hizo énfasis en clasificar los indicadores pasivos y activos. El procedimiento psicoeducativo se implementó y produjo una información eficaz de indicadores de alerta emocional, tanto para docentes como para psicólogos escolares.

The aim of thisstudy is to design a psychoeducational procedure in order to discover and prevent the emotional conflictsin relation to their educational, social and family context. This study was realized with children who were enrolled in first and second grade. The information was collected through projective human figure drawing test. For this study, it was sellected a focus group conformed by 30 children between 6 and 8 years of old who studied in an institution of the Medellin city. The children conformed a nonrandom sample, with dissimilar school performance, behavior and sociability. Result show emotional indicators in children with low and high school performance. The emphasis for the analysis was put on the classification of active and passive indicators. The procedure was implemented, generating effective information in order to establish emotional warning indicators as much as for teachers as for educational psychologists.

Antimicrobial potential of extracts from Stevia Rebaudiana leaves against bacteria of importance in dental caries

En los últimos años, se ha evaluado la actividad antimicrobiana de extractos obtenidos de jojas de Stevia rebaudiana Bertoni sobre un gran número de microorganismos de importancia encaries dental. El objetivo de este estudio fue evaluar la actividad antibacteriana de extractos de hojas de Stevia rebaudiana Bertoni sobre microorganismos cariogénicos. A partir de hojas secas de Stevia rebaudiana Bertoni convertidas en polvillo seobtuvieron los extractos en dichos solventes. La evaluación de la actividad antimicrobiana de los 5 extractos sobre las 16 cepas bacterianas de los géneros Streptococcus (n=12) y Lactobacillus(n=4) se realizó por el método de difusión en pozo. Las concentraciones mínimas inhibitorias (CMI) de los extractos de hexano, metanol, etanol, acetato de etilo y cloroformo, sobre las 16 cepas bacterianas fueron respectivamente de 30 mg/ml, 120 mg/ml, 120 mg/ml, 60 mg/ml y 60 mg/ml, respectivamente. Los halos de inhibición determinados a las CMIfueron variables, el de menor valor fue 9 mm y el de mayor fue de 17.3 mm. Nuestros resultados, sugieren que los halos de inhibición en el extracto de hexano son semejantes a los obtenidos para el etanol y metanol, sin embargo, la CMI (30 mg/ml) es menor. En las 4 especies de Lactobacillus los halosde inhibición obtenidos entre 13 y 17.3 mm, son ligeramente mayores en los extractos de acetato de etilo y cloroformo, sugiriendo que fueron los microorganismos más susceptibles.

Genotypic profiles by AP-PCR of Streptococcus mutans in caries-active and caries-free preschoolers

Streptococcus mutans, an acidogenic and aciduric microorganism that colonizes the oral cavity is recognized as the main causal agent of dental caries. Epidemiological studies have shown a strong correlation between the number of S. mutans in the oral cavity and prevalence and incidence of caries. At present, different genotypic and phenotypic methods are known to determine the profiles of settling and epidemiological distribution of S. mutans. The aim of this study was to investigate the profiles of S. mutans isolated from children with and without dental caries by using the AP-PCR (arbitrarily primed polymerase chain reaction) and api-Zym methods. In the AP-PCR method, random DNA segments of the target bacterium are amplified with single primers of arbitrary sequence. The api-Zym system (bioMerieux, Marcy-letoile, France) is a phenotypic micro-method that allows simultaneous detection of 19 enzymatic activities from bacterial inoculum. A transversal observational study was conducted, which finally included 120 3- to 5- year-old children (75 with and 45 without dental caries), who attended a preschool institution in Bogota (Colombia). S. mutans was isolated from 15 of the 45 children without dental caries (33.3%) and from 31 of the 75 children with caries (41.33%). In the 46 children, 69 S. mutans isolates were identified: 24 isolates in the 15 children without dental caries and 45 isolates in 31 children with dental caries. With api-Zym system, 36 different phenotypes were detected: 22 in the caries group and 15 in the caries-free group. The phenotype XX was present in both groups. With the AP-PCR method, 27 different fingerprinting profiles were identified: 22 for the caries group and 9 of the healthy group; the two groups of patients shared four of these genomic profiles. In conclusion, the information shows a great diversity in S. mutans genotypes and phenotypes in the population studied.

La caries dental es considerada una enfermedad infecciosa multifactorial que conlleva a la destruccion del tejido dental duro. Streptococcus mutans, un microorganismo acidogenico y acidurico que normalmente se encuentra colonizando la cavidad oral, es considerado el principal microorganismo asociado al desarrollo de esta enfermedad. Estudios epidemiologicos han mostrado una fuerte correlacion entre el numero de unidades formadoras de colonias de S. mutans en la cavidad oral y la prevalencia e incidencia de caries dental. El hecho de reconocer a S. mutans como el microorganismo cariogenico mas importante, ha conducido al diseno de medidas preventivas y de control tendientes a eliminarlo o reducir su presencia en la cavidad oral. En la actualidad se utilizan diferentes metodos fenotipicos y genotipicos para demostrar la heterogeneidad y variabilidad genetica de cepas S. mutans presentes en la cavidad oral. El objetivo de este estudio fue explorar la utilidad de la tecnica APPCR en el: 1. conocimiento del genotipo en aislamientos clinicos de S. mutans provenientes de ninos con y sin caries, y 2. en el establecimiento de diferencias en los perfiles de tipificacion en comparacion con la tecnica fenotipica Api-ZYM. En el metodo AP-PCR fragmentos del DNA de la bacteria son amplificados con primers simples que se anidan al azar. El sistema api-Zym es un micro-metodo semicuantitativo de investigacion que permite detectar rapida y simultaneamente 19 actividades enzimaticas a partir de pequenas cantidades de inoculo de la bacteria. En este estudio observacional descriptivo se incluyeron finalmente 120 ninos de 3 a 5 anos de un preescolar en Bogota (Colombia). Se encontro S. mutans en 15 de los 45 ninos sin caries dental (33.3%) y en 31 de los 75 ninos con caries (41.33%). En total se identificaron 69 aislamientos de S. mutans en los 46 ninos: 24 en los 15 ninos sin caries dental y 45 en los 31 ninos con caries dental. Con el sistema Api-Zym se determinaron 36 fenotipos: 22 en el grupo de caries y 15 en el grupo sin caries. Los dos grupos solamente presentaron en comun el fenotipo XX. Con el metodo AP-PCR se identificaron 27 perfiles, 22 en el grupo con caries y 9 en el grupo sin caries; ambos grupos de pacientes compartieron 4 perfiles genomicos. En conclusion, la informacion muestra una gran diversidad en perfiles de genotipos y fenotipos de S. mutans en la poblacion objeto de estudio, los cuales en algunos casos se complementan para establecer con claridad diferencias intra e inter-individuo.

Antagonistic action of indigenous Streptococcus mutans strains

Dental caries is an infectious process which ultimately destroys the tooth. Streptococcus mutans is considered to be the main agent causing this disease. If microorganisms with antagonistic action on S. mutans were found, they might provide a way of avoiding or controlling the disease. Within the framework of the Oral Microbial Ecology approach, the aim of this project was to identify S. mutans strains with antagonistic effect upon S. mutans. Saliva samples were taken from 66 children and cultured on Blood agar and Mitis Salivarius Bacitracin agar. They were incubated at 37oC in anaerobic atmosphere for 48 hours, after which bacteria were counted and biochemical tests performed on colonies compatible with S. mutans. Antagonistic effect was determined using the double layer in agar technique. In children without and with caries, the frequency of S. mutans was 91.7% and 96.7%, respectively. In the group of patients without caries, only two strains had no antagonistic action, and three strains had full antagonistic action (100%), while the rest showed different kinds of inhibitory action. In the group of patients with caries, only 5 strains had no antagonistic action, 32 strains had full antagonistic action (100%) and the rest had variable inhibitory action. To conclude, 112 S. mutans strains with high antagonistic potential were identified, which, after other requirements are fulfilled, could be used in caries prevention or control strategies.

La caries dental es un proceso infeccioso que termina en la destruccion del diente. Streptococcus mutans es considerado el principal agente causal de esta enfermedad. La busqueda de microorganismos con accion antagonica sobre S. mutans puede ser una alternativa con la cual se pueda evitar o controlar esta enfermedad. Este proyecto enmarcado dentro de la linea de Ecologia Microbiana Oral, tuvo como objetivo identificar cepas S. mutans con efecto antagonico. Se tomaron muestras de saliva en 66 ninos y se cultivaron en Agar Sangre y Agar Mitis Salivarius Bacitracina. Despues de la incubacion a 37oC en anaerobiosis durante 48 horas, se hizo el recuento bacteriano y las colonias compatibles con S. mutans fueron sometidas a pruebas bioquimicas. La determinacion del efecto antagonico se realizo utilizando la tecnica de doble capa en agar. En los ninos sin caries y con caries la frecuencia de S. mutans fue, respectivamente, 91.7% y 96.7%. En el grupo de pacientes sin caries solo dos cepas no tuvieron ninguna accion antagonica, tres cepas tuvieron accion antagonica completa (100%), y las restantes presentaron diferentes modalidades de inhibicion. En el grupo de pacientes con caries solo 5 cepas no tuvieron ninguna accion antagonica, 32 cepas tuvieron accion antagonica completa (100%) y las demas cepas tuvieron actividad inhibitoria variable. En conclusion, se identificaron 112 cepas S. mutans con gran potencial antagonico, las cuales despues de cumplir con otros requerimientos podrian ser utilizadas en estrategias de prevencion o control de la caries dental.